1547 - 1604
William Morgan (1545 – 10 September 1604) was a Welsh Bishop of Llandaff and of St Asaph, and the translator of the first version of the whole Bible into Welsh from Greek and Hebrew. Read more on Wikipedia
Since 2007, the English Wikipedia page of William Morgan has received more than 33,995 page views. His biography is available in 16 different languages on Wikipedia. William Morgan is the 2,632nd most popular religious figure, the 4,821st most popular biography from United Kingdom and the 106th most popular British Religious Figure.
Page Views (PV)
Historical Popularity Index (HPI)
Languages Editions (L)
Effective Languages (L*)
Coefficient of Variation (CV)
Among religious figures, William Morgan ranks 2,632 out of 2,238. Before him are Charles Scicluna, Žydrūnas Savickas, Chris Gueffroy, Wahiduddin Khan, Alkmund of Derby, and Desmond Connell. After him are John Ogilvie, Thomas Cooray, William Dunbar, Pope Celadion of Alexandria, John T. Scopes, and Walter Rauschenbusch.
1959 - Present
HPI: 41.83
Rank: 2,626
1975 - Present
HPI: 41.63
Rank: 2,627
1968 - 1989
HPI: 41.59
Rank: 2,628
1925 - 2021
HPI: 41.54
Rank: 2,629
800 - 800
HPI: 41.50
Rank: 2,630
1926 - 2017
HPI: 41.41
Rank: 2,631
1547 - 1604
HPI: 41.34
Rank: 2,632
1579 - 1579
HPI: 41.26
Rank: 2,633
1901 - 1988
HPI: 41.25
Rank: 2,634
1460 - 1520
HPI: 41.15
Rank: 2,635
100 - 167
HPI: 41.14
Rank: 2,636
1900 - 1970
HPI: 41.11
Rank: 2,637
1861 - 1918
HPI: 41.06
Rank: 2,638
Among people born in 1547, William Morgan ranks 20. Before him are George I, Landgrave of Hesse-Darmstadt, Maciej Stryjkowski, Alof de Wignacourt, Jurij Dalmatin, Ubbo Emmius, and Nicholas Hilliard. Among people deceased in 1604, William Morgan ranks 13. Before him are Peter Ernst I von Mansfeld-Vorderort, Isabella Andreini, Christine of Hesse, Juan Fernández, Hamida Banu Begum, and Louis IV, Landgrave of Hesse-Marburg.
1547 - 1596
HPI: 54.43
Rank: 14
1547 - 1593
HPI: 53.34
Rank: 15
1547 - 1622
HPI: 51.69
Rank: 16
1547 - 1589
HPI: 50.41
Rank: 17
1547 - 1625
HPI: 50.24
Rank: 18
1547 - 1619
HPI: 48.95
Rank: 19
1547 - 1604
HPI: 41.34
Rank: 20
1517 - 1604
HPI: 53.58
Rank: 7
1562 - 1604
HPI: 52.95
Rank: 8
1543 - 1604
HPI: 52.79
Rank: 9
1536 - 1604
HPI: 51.44
Rank: 10
1527 - 1604
HPI: 49.98
Rank: 11
1537 - 1604
HPI: 48.91
Rank: 12
1547 - 1604
HPI: 41.34
Rank: 13
Among people born in United Kingdom, William Morgan ranks 4,821 out of 7,765. Before him are Louise Brown (1978), Mary Midgley (1919), Herbert Kenneth Airy Shaw (1902), Alexander Albon (1996), Kate Mosse (1961), and Terence Davies (1945). After him are Victoria Tennant (1950), Laura Fraser (1976), Peter Cook (1937), Ewan MacColl (1915), I. J. Good (1916), and Alastair Reynolds (1966).
1978 - Present
HPI: 41.36
Rank: 4,815
1919 - 2018
HPI: 41.36
Rank: 4,816
1902 - 1985
HPI: 41.36
Rank: 4,817
1996 - Present
HPI: 41.36
Rank: 4,818
1961 - Present
HPI: 41.36
Rank: 4,819
1945 - 2023
HPI: 41.36
Rank: 4,820
1547 - 1604
HPI: 41.34
Rank: 4,821
1950 - Present
HPI: 41.34
Rank: 4,822
1976 - Present
HPI: 41.33
Rank: 4,823
1937 - 1995
HPI: 41.33
Rank: 4,824
1915 - 1989
HPI: 41.33
Rank: 4,825
1916 - 2009
HPI: 41.32
Rank: 4,826
1966 - Present
HPI: 41.32
Rank: 4,827
Among religious figures born in United Kingdom, William Morgan ranks 106. Before him are David Beaton (1494), Anna of East Anglia (null), Catherine Booth (1829), Basil Hume (1923), J. I. Packer (1926), and Alkmund of Derby (800). After him are John Ogilvie (1579), William Dunbar (1460), Stigand (null), Saint Piran (null), Herbert Vaughan (1832), and Edward Bouverie Pusey (1800).
1494 - 1546
HPI: 43.02
Rank: 100
HPI: 42.46
Rank: 101
1829 - 1890
HPI: 42.22
Rank: 102
1923 - 1999
HPI: 42.08
Rank: 103
1926 - 2020
HPI: 41.84
Rank: 104
800 - 800
HPI: 41.50
Rank: 105
1547 - 1604
HPI: 41.34
Rank: 106
1579 - 1579
HPI: 41.26
Rank: 107
1460 - 1520
HPI: 41.15
Rank: 108
HPI: 40.76
Rank: 109
HPI: 38.02
Rank: 110
1832 - 1903
HPI: 37.60
Rank: 111
1800 - 1882
HPI: 37.52
Rank: 112